« 7. hely Eperjesen

Az egykori áldozatok illetve hozzátartozói 1994-ben állították azt a kőkeresztet, amelynél évről-évre gyertyagyújtással és koszorú elhelyezésével emlékeznek Érd történelmének egyik legsötétebb napjára.
Kovács Ferenc az emlékművet annak idején létrehozó gazdakör elnökségi tagja elmondta, hogy a helyszín annak az útnak a vonalán van, amelyen egykoron az érdieket a fogságba hajtották. Hozzátette, hogy 1945. január 8-án mintegy 4500 embert hurcoltak el Érdről és környékéről “malenkij robotra”.
A rendszerváltásig erről a tragédiáról nem lehetett nyilvánosan beszélni, azóta viszont kötelesség. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata is megemlékezik az tragédiáról január 11-én, 11 órától a Magyar Földrajzi Múzeum előtti téren.