A térképész-földrajzos előadó két hetet töltött Japánban. Egy nemzetközi geográfus csapat tagjaként ötnapos terepbejáráson részt vett a Kii-félszigeten, ahol elsősorban a pusztító hegyomlások okait tanulmányozta. A földrajzi-geológiai megfigyelések során megismerte a természeti katasztrófák társadalmi következményeit is. Utána több napot töltött az ősi fővárosban, Kiotóban, majd Tokióban. Miközben meglátogatott számos nemzeti parkokat és ősi emlékeket, közelebb került a japán emberekhez, szokásokhoz és a japán nyelvhez. Az előadást egy rövid természeti film egészíti ki.