Gyakran hallani ezt a már-már közhellyé nemesedett mondatot, azonban, azt talán csak kevesen tudnák elmondani, hogy mégis mitől különleges a két nép kapcsolata. A “Magyar emlékek Lengyelországban” című könyv ezt a mondatot kívánja megtölteni tartalommal, méghozzá úgy, hogy bemutatja azokat a Magyarországhoz illetve a magyarsághoz kapcsolódó emlékeket, amelyek az elmúlt 1000 év során halmozódtak fel Lengyelországban.

Lengyelországról, annak nevezetességeiről, történelméről, hagyományairól ugyan számos magyar nyelvű könyvet találni, de olyat, ami kifejezetten az országhoz kötődő magyar vonatkozású dolgokat gyűjti össze, ezideáig egyet sem.

A múlt esztendő végén jelent meg a két ismert polonista, Kovács István és Mitrovits Miklós kötete, amit a szerzők az Érdi Lengyel-Magyar Kulturális Egyesület meghívása révén, tegnap délután személyesen is bemutattak a Városi Könyvtárban.

Mint azt a történész páros fiatalabbik tagja elmondta, noha tudták, hogy a két nép történelme meglehetősen gazdag a közös emlékekben, de még őket is meglepte, hogy mennyi feldolgozandó témára leltek.